Aoi a été abusée par son professeur, un traumatisme qu’elle ne parvient toujours pas à surmonter. Un jour, en raison de vacances en famille, elle est réunie avec son premier amour, Kaoru : même si elle ne l’a jamais oublié, elle ne veut pas lui montrer à quel point elle a changé…